Sato the Rabbit, The Moon
Created by Yuki Ainoya, translated by Michael Blaskowsky
A pillow of fresh spring water, a moon basket, and flowers that grow more fragrant at night as they carry you aloft into dreams: such is the gentle world, always rich in sensory experience, of Haneru Sato the Rabbit.
A pillow of fresh spring water, a moon basket, and flowers that grow more fragrant at night as they carry you aloft into dreams: such is the gentle world, rich in sensorial experience, nature, and imagination, of Sato the Rabbit.
Pastoral and surreal, the seven short tales in this collection are a celebration of the senses, and of the harmony that can exist between a gentle creature such as Sato the Rabbit and the natural world. Whether it's a pillow of cool, fresh water offered to him for a nap by the spring on a blisteringly hot day, a fragrant floral air float to carry him and his dreams, a hole in his hat, through which he discovers a midsummer forest full of singing cicadas, or a moon basket, nature's offerings are a bounty to be marveled at and enjoyed. The second book in a whimsical trilogy from Japan, this collection of stories invites readers to embrace the wonders of nature, the transportive power of the senses, and the transformation of the imagination. Because, as Sato shows us, the beauty that we see in the world is actively created by the eyes which perceive it and the imagination that conceives it.
Born in Yokohama, Yuki Ainoya studied Japanese painting at the Tama Art University Faculty of Art and Design. She was the winner of the the Crayon House Children’s Book Grand Prize in 1990 and the 12th Japanese Children’s Book Award in 2007 for the original Japanese edition of Sato the Rabbit (Shogakukan). In her spare time, she likes playing the accordion and hula dancing.A Seattle native with a life-long connection to Japan, Michael Blaskowsky spent seven years living on the Japanese island of Hokkaido after graduating from Eastern Washington University. His translations cover a wide range of topics, with a focus on literature, the arts, gaming, and the sciences.